Započni novu temu Odgovori na temu  [ 12 Posta ] 
Autoru Poruka
PostPoslato: 09.12.2007. 16:11:59 

Pridružio se: 25.12.2003. 12:24:46
Postovi: 180
Godina: Apsolvent
Smer: IS
Da li neko zna zvanican prevod naziva fakulteta na nemacki jezik?


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 09.12.2007. 17:25:04 
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04.09.2007. 13:52:04
Postovi: 1341
Lokacija: Bg
Godina: Dipl.
Smer: IS
Najboje ti je da pitas za prevod studente sa Filoloskog...
njihov forum http://forum.fil.bg.ac.yu/

_________________
Marginalne pojave i efemerni fenomeni.


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 09.12.2007. 17:28:53 

Pridružio se: 25.12.2003. 12:24:46
Postovi: 180
Godina: Apsolvent
Smer: IS
jok.

najbolje je da na sajtu fona imas zvanican prevod bar na osvnonve evropske jezike. a ne da nemas ni nazive predmeta na engleskom.

sramota


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 09.12.2007. 19:50:15 

Pridružio se: 04.10.2007. 13:44:51
Postovi: 6
Godina: II
Smer: IS
veki je napisao:
jok.

najbolje je da na sajtu fona imas zvanican prevod bar na osvnonve evropske jezike. a ne da nemas ni nazive predmeta na engleskom.

sramota


Ne zaboravite ljudi da smo mi na jednom od najelithijih fakulteta u Srbiji. :D:D:DD:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 09.12.2007. 22:33:08 
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04.01.2005. 16:01:12
Postovi: 2843
Lokacija: u pesku
Godina: Dipl.
Smer: ME
koliko se sjecam ona opcija "english" je nekad radila na sajtu, jer su i meni bili potrebni neki nazivi ispita i to mi je pomoglo .. a sad nista :/

_________________
the sun'll come out, tomorrow
so you gotta hang on 'til tomorrow
come what may
tomorrow! tomorrow! I love ya, tomorrow
you're always a day away ..


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 11.12.2007. 01:48:39 
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17.10.2002. 20:30:21
Postovi: 180
Godina: Dipl.
Smer: ME
Fakultät für Organisationswissenschaften


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 11.12.2007. 09:53:42 

Pridružio se: 25.12.2003. 12:24:46
Postovi: 180
Godina: Apsolvent
Smer: IS
/\ hvala.

evo ga http://www.vodickrozbu.com/univerzitet_ ... lteti3.htm


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 15.12.2007. 22:11:13 
Moderator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 13.03.2005. 15:03:45
Postovi: 3069
Lokacija: Cydonia
Godina: Padobranac
Smer: IS
auf Wiedersehen :)

_________________
Znaš, ja sam odnekud sa zvezda.
Sav sam od svetlosti stvoren.
Ništa se u meni neće
ugasiti, ni skratiti.
Samo ću, obično tako,
jedne slučajne zore,
svom nekom dalekom Suncu
zlatnih se očiju vratiti.


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 17.12.2007. 22:03:53 

Pridružio se: 22.11.2003. 08:38:26
Postovi: 51
Die Fakultät muss das Gefühl wichtig, mit einer solch langen Namen :)


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 31.07.2008. 19:37:06 

Pridružio se: 04.03.2007. 20:36:53
Postovi: 27
Godina: Apsolvent
Smer: UK
DA LI NEKO ZNA GDE SE MOGU NACI NA INTERNETU NAZIVI OFICIJALNI NAZIVI PREDMETA FAKULTETA ORGANIZACIONIH NAUKA BILO STARI PROGRAM ILI NOVI


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 01.08.2008. 09:58:38 

Pridružio se: 07.05.2003. 10:04:44
Postovi: 7
Godina: I
ja sam ih preveo kod nekog sudskog tumaca (to mozes zaista naci na svakom koraku)

nemoj da platis vise od 1000 dinara


p.s. nazalost, i bas sam lud ja taj dokument nisam skenirao, nego samo predao


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
 Tema posta:
PostPoslato: 01.08.2008. 19:26:09 

Pridružio se: 04.03.2007. 20:36:53
Postovi: 27
Godina: Apsolvent
Smer: UK
hm..1000 dinara per page?
pa izgleda da cu ipak morati zbog pecata..iako mi je sada prevod potpuno ispravan.sve sam uz veliku muku uspela da nadjem osim prevod predmeta Proucavanje rada..kako bilo,korisna mi je tvoja informacija za 1000 din


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Vrh
 Profil  
Odgovori sa citatom  
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 12 Posta ] 


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Google [Bot] i 6 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
cron
Copyleft FONForum 2001-2014 | Powered by phpBB © phpBB Group