FONForum

zanima me da li je neko mozda preveo one tekstice i isao kod asistentkinje da to brani?
tj vise me zanima da taj neko kaze kako se to brani : ))

_________________
dZast smaJL : ))

nemoj da bacas betonske table sa vrha moje zgrade

hmmm....koliko sam video na puskicama pisu da ne treba da se brani samo preda a da seminarski treba..ja licno ne znam, ne idem na engleski, a tekstove sam tek poceo(tacnije malo pre sam uradio 3).....
Inace neka ovo bude tema za sva pitanja u vezi engleskog posto ne postoji ovogodisnja....

_________________
Things need not have happened to be true. Tales and dreams are the shadow-truths that will endure when mere facts are dust and ashes, and forgot.

da li znate do kada treba da se predaju tekstovi,a do kada seminarski?
i ovaj kolokvijum iz engleskog 01.04.,sta je to?jel se tada radi prevod+gramatika?od nekih sam cula da se tada samo predaju tekstovi....

Tekstovi su ustvari kolokvijum (makar asistentkinja tako rece). Tako da tih 10 tekstova treba predati do 1. aprila, dok seminarski (tekstovi sa interneta) treba predati do kraja maja (jedino se ne moze predati poslednje nedelje ovog semestra). Ja sam samo ovo cuo na vezbama...

_________________
... From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring.
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

Da to za predavanje je i meni rekla preko maila...znaci 1.4. samo dodjes da ti upisu bodove...e sad jedno pitanje da li dobijas svih 10 bodova ili zavisno od toga kako si uradio?neki kazu da je za seminarski tako

_________________
Things need not have happened to be true. Tales and dreams are the shadow-truths that will endure when mere facts are dust and ashes, and forgot.

a jel ovih deset textova treba da se preda otkucano na papiru ili u onoj knjizici na kraju?
ja nema sanse da zbudzim svoj rukopis na onih par stranica...

_________________
dZast smaJL : ))

nemoj da bacas betonske table sa vrha moje zgrade

Ma otkucas ...ko bi mogao da napise sve tamo....

_________________
Things need not have happened to be true. Tales and dreams are the shadow-truths that will endure when mere facts are dust and ashes, and forgot.

Samo seminarski se brani, tako shto: Ulazi se jedan po jedan, onda ona otvori rad, a tamo sve rechenice podvuchene crvenom koje joj nisu jasne, pa te onda pita rechenicu po rechenicu: Kako bi ovo lepshe preveli, kako se ovo ispravnije kaze na srpskom itd...znachi, nevezano mnogo za tekst na engl...pita oko prevedenog...dvoje pre mene je zadrzala po 45min, mene ni minut, rekla mi da je rad dobar..svi smo dobili po 20poena, a za 10 tekstova se dobije po 10 poena i to se ne brani

Kod koga se predaju, gde i u kojim terminima onih 10 tekstova?

_________________
Samo Chuck Norris sme da pogresi u kucanju koda u Javi. Njemu compiler to ne sme da prijavi. ©

Predas asistentkinji kad imas predavanja ili vezbe.

_________________
I intend to live forever. So far, so good.
*****

Koji su to tekstovi za seminarski koji se prevode, ja ih nisam nasao na stranici engleskog....

treba sam da nadjes na netu ili u biblioteci bilo sta od literature koja ima veze sa nekim predmetom sa prve godine..i da prevedes : ))

_________________
dZast smaJL : ))

nemoj da bacas betonske table sa vrha moje zgrade

a jel ima negde na netu tih 30 textova od kojih biramo za prevod??
ne bih da dajem lopuzharskoj fotokopirnici, a ni 800 za komplet engleskog koji znam

siromah sam siromah sam ali volim da prevodim...

_________________
kolach u tiganju? nemoguce..

...па ако мени лопужи даш 300 ђунти, ја ћу ти их скенирати, може?

_________________
-

Jaooo, sta sam ja pio veceras, sve mi se nesto prividja!!! da nadjemo sami!? O Boze...znaci uzmem bilo koji text koji ima veze npr sa menadzmentom i prevedem da mi stane u 5 strana? ko je to smisljao
Mislis li na netu kao stranicama predmeta ili uopste na netu?

uopste na netu///

_________________
Things need not have happened to be true. Tales and dreams are the shadow-truths that will endure when mere facts are dust and ashes, and forgot.

_________________
Dancing is making love to music..
http://www.introsfera.blogspot.com/

jako lepo moram da joj ukorichim i napravim naslovnu stranu za textove?
iliiiiiiii just plain simple odshtampato?

_________________
kolach u tiganju? nemoguce..

Ja sam samo napisao na vrhu ime, prezime, grupu i second partial exam, posebno naslovnu stranu nisma radio.........nije bitno neki su pisali rukom......

_________________
Things need not have happened to be true. Tales and dreams are the shadow-truths that will endure when mere facts are dust and ashes, and forgot.

do kada mogu da se predaju tekstovi?

_________________
Phil Hellmuth. He is holding a record eleven World Series of Poker bracelets.

_________________
Sunshine

A kako uopste funkcionise ocenjivanje toga? Neko to pregleda i objave rezultate na netu, ili mi tamo dodjemo pa nas nesto pitaju...?

_________________
There are three things all wise men fear: the sea in storm, a night with no moon, and the anger of a gentle man.

A gde se nalaze ti textovi?

_________________
-Trying is the first step towards failure
-If something's hard to do, it's not worth doing.
-You tried your best, and you failed miserably. The lesson is, never try.

...

U maloj beloj zbirci iz Engleskog.

_________________
There are three things all wise men fear: the sea in storm, a night with no moon, and the anger of a gentle man.

Ma valjda se samo donese indeks prvog u terminu datom u rasporedu kolokvijuma...

_________________
Things need not have happened to be true. Tales and dreams are the shadow-truths that will endure when mere facts are dust and ashes, and forgot.