Engleski 2 - Ispit, Seminarski 2007/08

Gorbash · **Poslato:** 20.06.2008. 12:36:12

Pa ne znam neki tacan termin za to, ali to je neki faktor koji suzbija inflaciju...

mališa · **Poslato:** 20.06.2008. 13:57:42

a kako ovo - the coffe revolution is a messier insurgency?

NotoriouS · **Poslato:** 20.06.2008. 14:02:08

But where the whisky revolution was masterminded by distillers, the coffee revolution is messier insurgency.

Ovo bold znaci?

Ja bih preveo - Ali gde je viski revolucija bila genijalno osmisljena od strane proizvodjaca, revolucija kafe je bila buntovnicki neorganizovana.

Kao odnos izmedju dobre revolucije i lose :zbun:

Majushka · **Poslato:** 20.06.2008. 14:48:32

ja ipak mislim da "buntovnicki neorganizovana" nije prikladan izraz na srpskom..tesko da ces tako cuti da neko kaze...mozda je messier insurgency u smislu da je mnogo teze sprovesti revoluciju kafe, (u odnosu na to kako je "prolazila" viski revolucija u svetu..)
...mozda i nije...

jel premium coffee znaci vrhunska kafa? o5 me nije bilo na vezbama

nar · **Poslato:** 23.06.2008. 20:21:29

Jel zna neko kako ce da boduju ljudima koji su radili i prevod i popravni kolokvijum?Da li ce gledati minimum 15 poena na kolokvijumu ili ce sve zajedno sabirati:i ispit i prisustvo i kolokvijum?

Nob.Venoda · **Poslato:** 23.06.2008. 20:31:38

Mislim da ce posebno. Nema logike da vam sabiraju....

nar · **Poslato:** 23.06.2008. 20:34:51

Pa ja mislim da ce da sabiraju zato sto smo ipak radili ceo ispit.

Nob.Venoda · **Poslato:** 24.06.2008. 05:57:32

Pa ako si imao 21 + 10, to ti je 31, i treba ti 40 poena za 8. 40 poena od 50. Mislim da sa celom jednom rechenicom u manjku - teshko. A josh ako ti zakine na josh nechemu... Sachekaj rezultate pa vidi.

Benestanti · **Poslato:** 24.06.2008. 09:03:40

^ Po mom misljenju, bio je laksi od normalnog kolokvijuma... Cak smo dobili i pocetak recenice za onaj prevod sa srpskog na engleski... Ono na zaokruzivanje iz gramatike je bilo vise nego ocigledno..

P.S Manko streberko :lol:

milica88 · **Poslato:** 24.06.2008. 11:34:21

popravni je bio iste tezine, ja cak nisam ni imala te zapocete recenice...valjda su samo neke grupe to imale...

Towlie · **Poslato:** 26.06.2008. 14:51:54

ljudi koliko je potrebno bodova da se osvoji da bi se prosao gramaticki deo ispita.

A zanima me i koliko je uopste moguce osvojiti poena na prevodu i gramatici zajedno posto nisam isao na vezbe i nisam dobio onih 10 poena

mališa · **Poslato:** 26.06.2008. 14:55:29

pa prevod i gramatika zajedno mogu da ti donesu 90 poena, mada je slabo verovatno da toliko bude perfektno uradjeno. A za gramaticki deo mi se cini da je prolazno bilo 15 poena na kolokvijumu, odnosno, da nisu upisivali u indeks oni koji su imali manje, nek me ispravi neko ako gresim.

Boris_ZR · **Poslato:** 26.06.2008. 15:56:52

Da li skala ocena ide:
50-60=6
60-70=7... ?

Hvala

Dominator · **Poslato:** 26.06.2008. 16:05:27

Valjda od 51?

nik2yu · **Poslato:** 26.06.2008. 16:09:57

^jeste 51...

NancY_88 · **Poslato:** 27.06.2008. 19:42:24

Boris_ZR je napisao:

Da , 51...

Znači, tako ide? Nije kao IKT, UIS i proizvodni na 66,76,86...? Ne sećam se kako je bilo za eng1 jer mi je bilo svejedno.

ja sam iz engleskog 1 imala ukupno 60 bodova i to je bila 7ica.

gagi88 · **Poslato:** 07.07.2008. 18:12:49

>>REZULTATI<<

Dj_Patkica · **Poslato:** 07.07.2008. 21:08:34

Pise obavestenje da nema rezultata za eng 1 i za eng 3.

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... :udri:

31 poen na prevod 62 ukupno (ja sam onaj sto je kukao jer nije stigao da zavrsi prevod)

7-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Zanima me da l neko zna, ako ponistim ocenu, je l polazem i gramatiku opet?! Ili mogu samo prevod opet?! Jer me mraci ona gramatika.

EDIT: Aham... procitah ovo sad dobro... Mogu samo prevod.

MOLIMO STUDENTE DA SE STROGO PRIDRŽAVAJU RASPOREDA !!!
* Svim studentima koji su položili gramatiku sa 15 ( i više ) bodova, ili prevod sa 25 ( i više ) bodova ti bodovi će važiti u naredna 3 roka. Student koji je zadovoljio taj kriterijum, ali ipak nije zadovoljan brojem bodova koji je osvojio, mora obavezno da ih poništi, jer u suprotnom nema pravo da ponovo polaže taj deo ispita.

BlondY · **Poslato:** 07.07.2008. 21:30:13

Koliko vredi ici na uvid? Jel oce da daju neke poene, da znam da li da se cimam po ovoj vrucini?

NancY_88 · **Poslato:** 07.07.2008. 22:08:55

ako ti fali bod, dva do neke ocene profesorka daje opusteno, mislim tako je bilo za engleski 1 bar...ja imala 58 ukupno i dosla na uvid da vidim dal moze do 60 za sedmicu i dade mi ona dva boda niotkuda, tj. prizna mi neki netacan odgovor koji je najvise licio da je tacan

a i vise su nego korekni kod pregledanja pregledanja...bila sam na 2 uvida i cak su mi priznavali i vise nego sto je trebalo...

gagi88 · **Poslato:** 07.07.2008. 22:13:22

@Milosh A3

Nemoj pogresno da me shvatis, al moram da ti kazem da te skripte sa pushkica i nisu bash najsjajnije, tako da, iako si sve napisao kao sto tamo pise, niko ne moze da ti garantuje da je sve to tacno... A pored toga, kod pregledanja prevoda i nema nekih pravila, uvek moze nesto da ti ne prizna jer njoj ne "zvuci lepo"... Svakako se isplati otici na uvid iz ovoga, ako negde mogu da se izvlace bodovi, trebalo bio da to bude prevod iz engleskog.

Sundjer Bob · **Poslato:** 08.07.2008. 00:00:22

da li moramo mi da se pojavimo na upisu, tj. da li moze neko drugi da nam upise ocenu, kako je bilo za eng1, ja se nesto ne secam?

nik2yu · **Poslato:** 08.07.2008. 19:36:18

dakle, utisci sa danasnjeg uvida. jednom recju-UZAS :udri:

Prvo, milion ljudi
drugo-uvid je poceo 40 min kasnije i mislim da ce trajati do sutra
trece-sakatili su na ocenjivanju
cetvrto-kad ih pitate zasto su vam oduzeli bodove na necemu odgovor je "takav je kriterijum ocenjivanja" a ako odgovorite pa to mi je tacno, sledi odgovor "kolega, nemam je vremena da gubim, eto pogledali ste sta ste pogresili i to je to" . Maximalno bezobrazno
Peto- pri ocenjivanju uopste nisugledali smisao prevodjenja, vec su hvatali na najsitnije greske, hoce reci nisu se uopste trudili da procitaju rad nego su ga uporedjivali sa nekim konceptom njihovim, pa ako vam se ne slaze, X
Stvarno nemam reci na ovakav nacin rada i odnos prema studentima :udri:

Da su me oborili svakako bih izasao da polazem komisijski, i predlazem svima koji smatraju da znaju engleski, a pali su da to urade.
a s'njima treba ozbiljno popricati => :cekic:

OVER AND OUT!

bata_shukilo · **Poslato:** 08.07.2008. 22:22:04

+10 na total respect za anu. uvid je trajao do posle 10 sati. kriterijum ocenjivanja je morao da bude ustanovljen i to sto je kolegi odbijeno da se dodaju poeni je normalno. ako da jednom posle treba da ponovo pregleda 100 miliona radova i svima popravi to, a pritom je vec odredjeno da se takva greska nece tolerisati. na uvidu je bila ana, profesorka je bila nesto kratko. kod prevodjenja je odredjeno da neki termini ipak moraju da se znaju (poslovni naravno, jer ovo je poslovni engleski), pa je normalno da se manje poena dobijalo na opis svojim recima nego na iskoriscene te termine. ana je rekla da je pokusavala da izvuce vise poena, ali da je to u malo slucajeva bilo moguce. osim kolega kojima neki deo rada nije pregledan ljudi su uglavnom bezveze dolazili. spustena je bila granica za ocenjivanje za 1 poen (i 1 nekom znaci ocena vise) i ana je ocekivala mnogo manje ljudi. kome se bas ne svidja ocena tu je septembar.

ivan88 · **Poslato:** 09.07.2008. 13:05:24

Jel moze neko ko je vec bio na upisu ocena da napise u kojoj je sali
upis i da li postizu da zavrse sve u predvidjenom roku ili se kasni?

Cisto da znamo kada otprilike da dodjemo mi koji smo medju poslednjima...

Hvala

FONForum

Engleski 2 - Ispit, Seminarski 2007/08

Ko je OnLine